Co roku pod koniec marca starożytne coroczne wydarzenie zbiega się ze świętem Zwiastowania.
W średniowieczu, kiedy ustalano datę Bożego Narodzenia, ustalano także datę święta Zwiastowania – cieszącego się wówczas nabożeństwem. Akcja miała miejsce 25 marca, dziewięć miesięcy przed Bożym Narodzeniem.
W Austrii i Niemczech święto przyjęło pieszczotliwą nazwę „Święto Jaskółek”.
Małe ptaszki migrowały według tego samego schematu od zarania dziejów, odlatując na zimę na południe i wracając do Europy Środkowej w chwili, gdy pod koniec marca pąki zaczęły puchnąć. Legendarnie jaskółki spędziły zimę w Nazarecie.
Średniowiecze szybko zauważyli, że punktualny powrót jaskółek miał miejsce w okolicach święta. Z pewnością to nie przypadek, że święto przypadało w czasie, gdy jaskółki wróciły, by budować gniazda w kościele i domu!
W żywej, szybkiej średniowiecznej wyobraźni jaskółki symbolizowały cnoty Dziewicy. Patrzyli na posłuszne ptaszki o białych piersiach, wyzierające z lepianek i myśleli o czystości, posłuszeństwie i pokorze Najświętszej Dziewicy.
„Święto Jaskółek” oznaczało wszystko, co opat Gueranger ujął w słowa wieki później:
Ona, pokorna Dziewica z Nazaretu, dostąpi niewysłowionego szczęścia, że stanie się Matką Boga, a przecież jej zostanie pozostawiony skarb Jej Dziewictwa! Maryja kłania się przed tą suwerenną wolą i mówi do Niebiańskiego Wysłannika: Oto służebnica Pańska: niech mi się stanie według Twego słowa.Dom Prosper Gueranger, Rok liturgiczny
Ponieważ 25 marca przypadał w tym roku na Wielki Wtorek, święto Zwiastowania Pańskiego przeniesiono na, 8 kwietnia!
Gorliwe posłuszeństwo Matki Najświętszej przypomina nam i inspiruje nas, abyśmy z równą chęcią czynili to, o co prosi Bóg.
